-
1 water descaling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water descaling
-
2 гидросбив окалины
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > гидросбив окалины
-
3 гидросбив окалины
• гидросбив m окалиныenglish: water descalingdeutsch: hydraulische luitzunderung ffrançais: décalaminage m hydrauliqueРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > гидросбив окалины
-
4 гидросбив окалины
Automation: water descaling -
5 разбрызгиватель для сбива окалины водой
Engineering: water descaling sprayerУниверсальный русско-английский словарь > разбрызгиватель для сбива окалины водой
-
6 установка для гидросбива
Metallurgy: water descaling unit (окалины)Универсальный русско-английский словарь > установка для гидросбива
-
7 установка для сбива окалины водой
Engineering: water descaling unitУниверсальный русско-английский словарь > установка для сбива окалины водой
-
8 коробка-кожух для сбива окалины водой
бак для воды; поливной бак — water box
Русско-английский новый политехнический словарь > коробка-кожух для сбива окалины водой
-
9 очистка
defecation, depuration, clarification, cleaning, ( внутреннего пространства) cleanout, cleansing, cleanup, clear вчт., clearing, ( подины печи от металла предыдущей плавки) drain-out, dressing, (напр. памяти) emptying, fettling, fining, scavenging, purge, purging, purification, refinement, refining, scour, scouring, stripping, treating, treatment, unset* * *очи́стка ж.1. (удаление чего-л. ненужного, постороннего) clearing; (с помощью какого-л. моющего средства) cleansing; (преим. механическая) cleaning2. (удаление верхней части, оболочки) peelingаспирацио́нная очи́стка — suction cleaningочи́стка в бараба́не ( галтовка) — drum cleaning tumblingочи́стка воды́ — water purificationочи́стка во́здуха — air purificationвозду́шная очи́стка — air [pneumatic] cleaningочи́стка га́зов — gas cleaningочи́стка га́зов, гравитацио́нная — gas cleaning by gravity separationочи́стка га́зов, механи́ческая — gas cleaning by inertia separationочи́стка га́зов, мо́края — gas scrubbingочи́стка га́зов пе́нным спо́собом — froth gas cleaningочи́стка га́зов, суха́я — dry gas cleaningочи́стка га́зов фильтра́цией — gas cleaning by filtrationочи́стка га́зов, центробе́жная — cyclone gas cleaningочи́стка га́зов, электри́ческая — gas cleaning by electrical precipitationгазопла́менная очи́стка — flame cleaningгидравли́ческая очи́стка — hydroblasting, hydrocleaningгидропескостру́йная очи́стка — sand-water cleaningдробестру́йная очи́стка — shot-blast cleaningочи́стка забо́я — face cleaningочи́стка мета́лла пе́ред сва́ркой — preweld cleaningмехани́ческая очи́стка — mechanical [power-tool] cleaningмо́края очи́стка — wet cleaningочи́стка от кожуры́ ( плодов или овощей) — peelingочи́стка от кожуры́, абрази́вная — abrasive peelingочи́стка от кожуры́ в автокла́ве — retort peelingочи́стка от кожуры́ горя́чей обду́вкой — hot air-blast peelingочи́стка от кожуры́ инфракра́сными луча́ми — infra-red peelingочи́стка от кожуры́, механи́ческая — mechanical peelingочи́стка от кожуры́ о́бжигом — flame peelingочи́стка от кожуры́, терми́ческая — heat peelingочи́стка от кожуры́, хими́ческая — chemical peelingочи́стка от ока́лины — descalingочи́стка от ока́лины, газопла́менная — flame descalingочи́стка от ока́лины, электрои́скровая — electric spark descalingочи́стка от семя́н — seedingочи́стка от су́чьев, есте́ственная — natural pruningочи́стка па́мяти — memory clearingочи́стка па́ром — steam cleaningпескостру́йная очи́стка — sand-blast cleaning, sand-blastingпла́менная очи́стка — flame cleaningпневмати́ческая очи́стка — air-blastingочи́стка пове́рхности — surface cleaningочи́стка раствори́телем — solvent cleaningочи́стка сварно́го шва ( от шлака и брызг) — (post) weld cleaningочи́стка семя́н — seed cleaningочи́стка сто́чных вод — sewage treatmentсуха́я очи́стка — dry cleaningтерми́ческая очи́стка — flame cleaningультразвукова́я очи́стка — ultrasonic cleaningхими́ческая очи́стка — chemical cleaningочи́стка шлаковика́ — slag removalочи́стка шпу́ра — hole cleanoutочи́стка щелоча́ми — alkaline cleaningщелочна́я очи́стка — alkali cleaningщелочна́я очи́стка ма́сла — alkali-refining of oilэлектролити́ческая очи́стка — electrolytic cleaning -
10 система осушения и заполнения водой
Русско-английский военно-политический словарь > система осушения и заполнения водой
-
11 брызгала
бры́згала мн. с. метал.
sprays, sprayersве́рхние бры́згала — top (water) spraysводяны́е бры́згала — (fresh-)water spraysбры́згала для сби́ва ока́лины — descaling sprays -
12 очистка
1. ж. clearing; cleansing; cleaning2. ж. peelingАнтонимический ряд: -
13 паровой коллектор
-
14 система удаления окалины водой
Русско-английский новый политехнический словарь > система удаления окалины водой
-
15 вертикальный коллектор
Русско-английский военно-политический словарь > вертикальный коллектор
-
16 отпускной коллектор
Русско-английский военно-политический словарь > отпускной коллектор
-
17 промежуточный коллектор
Русско-английский военно-политический словарь > промежуточный коллектор
-
18 система забортной воды
Русско-английский военно-политический словарь > система забортной воды
-
19 система подогрева питательной воды
Русско-английский военно-политический словарь > система подогрева питательной воды
-
20 антинакипин
1) Engineering: anticrustator, antiscale agent, antiscale composition, antiscaling compound, scale-control additive2) Railway term: antifouling compound, boiler composition, boiler fluid, scale solvent, water softener3) Automobile industry: boiler compound, descaler4) Metallurgy: antiscale (средство против образования накипи)5) Special term: disincrustant6) Food industry: descaling agent7) Ecology: antiscale8) Drilling: anti-scaling composition9) Makarov: antiscalant, antiscaling composition
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Descaling agent — A descaling agent, also known as descaling, anti limestone, anti limescale, anti lime, or anti scale, is a solution to remove limescale, e.g. from water taps, kettles, toilets and water pipes. Descaling agents usually contain an acid as the… … Wikipedia
Water softening — A water softener reduces the dissolved calcium, magnesium, and to some degree manganese and ferrous iron ion concentration in hard water.These hardness ions cause three major kinds of undesired effects. Most visibly, metal ions react with soaps… … Wikipedia
Hot water storage tank — 2 parallelled red hot water storage tank connected to a wood furnace … Wikipedia
Sulfamic acid — Chembox new Name = Sulfamic acid ImageFile = Sulfamic.png ImageName = Sulfamic acid IUPACName = Sulfamic acid Section1 = Chembox Identifiers CASNo = 5329 14 6 SMILES = H2 N SO3 H Section2 = Chembox Properties Formula = H3NSO3 MolarMass = 97.10… … Wikipedia
Anti-scaling agent — An anti scaling agent, also known as descaling agent, anti limestone, anti limescale, anti lime or anti scale are preparations to prevent the buildup or to remove limescale and fouling. Anti scaling agent agents usually contain acids such as… … Wikipedia
Acetic acid — Acetic redirects here. It is not to be confused with Ascetic. Acetic acid … Wikipedia
Shower head — A shower head or showerhead is a nozzle that is used in a shower to produce a spray pattern of water.Shower heads have different flow rates, can have massage features, often have adjustable spray patterns, and may have features to ease… … Wikipedia
Calcium carbonate — Calcium carbonate … Wikipedia
Tailings — A panorama of Broken Hill, New South Wales, backed by the man made mullock (waste tailings) heaps from the Line of Lode mine (the mullock heaps are the hills that stretch across this image). Tailings, also called mine dumps, slimes, tails, leach… … Wikipedia
Sodium — This article is about the chemical element. For the PlayStation Home game, see Sodium (PlayStation Home). neon ← sodium → magnesium Li ↑ Na ↓ K … Wikipedia
Shower — A shower (also called shower bath) is a booth for washing, usually in a bathroom, having an overhead nozzle that sprays water down on the body. A full bathroom may include a shower stall, whereas a half bathroom will not. History The practice of… … Wikipedia
